在处理文字作品的汇编权问题时，首先需要明确汇编权的定义。汇编权是指在原有作品的基础上，通过选择或者编排，形成具有独创性的新作品的权利。这种权利既涉及到原作者的著作权，也涉及到汇编者的著作权。因此，在进行文字作品的汇编时，必须遵循以下几个原则：
1. **尊重原创**
汇编者在进行作品汇编时，必须尊重原作者的著作权，不得侵犯原作者的合法权益。这包括但不限于不得擅自修改、歪曲原作品的内容，不得未经授权使用原作品等。
2. **合理使用**
在汇编过程中，汇编者可以对原作品进行适当的修改和调整，以适应汇编作品的整体风格和主题。但这种修改和调整必须在合理范围内，不得损害原作品的完整性和作者的声誉。
3. **合法授权**
汇编者在汇编他人作品时，必须获得原作者或版权所有者的授权。这种授权可以是书面形式，也可以是口头形式，但必须明确授权的范围和期限。
4. **明确标注**
在汇编作品发布时，汇编者必须明确标注原作品的作者、来源等信息，以示尊重。同时，也要标注自己的汇编权，以保护自己的合法权益。
5. **合理分配利益**
在汇编作品产生经济利益时，汇编者应当与原作者或版权所有者进行合理的利益分配。这种分配可以是按照约定的比例进行，也可以是按照实际贡献进行。
通过遵循以上原则，汇编者可以在尊重原作者权益的基础上，充分发挥自己的创造力，创作出具有独特价值的汇编作品。同时，也能在法律框架内，保护自己的合法权益，实现双赢。