[0001] 本发明涉及一种配件组件，其用于窗或门的能朝向彼此推移的两个扇，其中，所述配件组件具有：

[0002] a)用于第一扇的第一驱动杆组件，其中，所述第一驱动杆组件能够运动到推移位态中和封锁位态中，所述第一扇在所述推移位态中能够推移，所述第一扇在所述封锁位态中不能推移；

[0003] b)用于第二扇的第二驱动杆组件，其中，所述第二驱动杆组件能够运动到推移位态中和封锁位态中，所述第二扇在所述推移位态中能够推移，所述第二扇在所述封锁位态中不能推移；

[0004] 此外，本发明涉及一种具有这种配件组件的窗或门。

[0005] 已知，设置配件组件用于窗或门，以便能够使可分别推移打开和关闭的两个扇运动到推移位态或封锁位态中。在窗或门关闭时，所述扇在端侧彼此接触。

[0006] 在此，所述扇能够构造成使得，在通常被称为“主动扇”的第二扇能够被关闭之前，通常被称为“被动扇”的第一扇必须首先被关闭。这尤其是因为，在一些实施方式中，为了从窗或门的固定框架打开，两个扇要从封锁位态置出(abstellen)到推移位态中。在这种情况下，扇的端侧轮廓能够彼此协调成使得，只要主动扇尚未处于封锁位态中，就不能将被动扇从固定框架置出。替代或附加于此，能够在被动扇上设置有不能运动的关闭件，当首先关闭主动扇而随后才关闭被动扇时，所述关闭件与主动扇上的关闭销相撞。最后，所述扇能够构造成使得，当首先关闭主动扇然后关闭被动扇时，会导致所述扇中的一个上的密封件损坏。

[0007] 因此，在已知的配件组件中，使用者必须注意，在两个扇打开的情况下，首先关闭被动扇，而随后关闭主动扇。然而，一些使用者对此并不熟悉，尤其是当这涉及旅馆等中对于他们陌生的窗或门时。因此，这样的窗或门经常由于误操作而损坏。

[0056] 图1示出具有部分示出的固定框架12的门10。门10具有第一扇14a和第二扇14b。扇14a、14b能够沿箭头16a、16b的方向朝向彼此推移，以便关闭门10。

[0057] 固定框架12具有滑轨18，滑车20a、20b、20c、20d能够在所述滑轨上移动，以便使扇14a、14b移动。扇14a、14b在上侧通过滑动件22a、22b、22c、22d支撑在固定框架12上。滑车
20a-20d和滑动件22a-22d能够通过第一扇14a上的第一驱动杆组件24a和第二扇14b上的第二驱动杆组件24b来操纵，以便将扇14a、14b在推移位态中从固定框架12置出。

[0058] 驱动杆组件24a、24b的操纵能够分别通过在图1中示意性地并且偏置地示出的第一把手26a或第二把手26b实现。第一把手26a通过第一驱动杆组件24a的第一传动装置28a与第一驱动杆组件24a耦合。第二把手26b通过第二驱动杆组件24b的第二传动装置28b与第二驱动杆组件24b耦合。

[0059] 扇14a、14b的固定连接通过分别包括一关闭件30a、30b、30c、30d的端侧连接部实现，其中，分别一关闭销32a、32b、32c、32d嵌接到所述关闭件中(也参见关闭件30a和关闭销32a在图6a-6d的上方示图中的图示)。

[0060] 在图1中，在封锁位态中以实线示出把手26a、26b。以虚线标明把手26a、26b的推移位态。把手26a、26b优选仅具有两个切换位态，使得扇14a、14b能够直接(在避免倾翻位态或者缝隙打开位态的情况下)从封锁位态转移到推移位态中。

[0061] 因此，扇14a、14b能够通过配件组件34来操纵。在关闭的、即彼此锁定的状态下，在端侧彼此贴靠的扇14a、14b必须以确定的顺序来关闭。第一扇14a(也称为“被动扇”)必须在第二扇14b(也称为“主动扇”)之前被关闭，以便避免在扇14a、14b的端侧或者关闭件30a-30d的区域中与关闭销32a相撞。该关闭顺序通过防误操作装置36强制执行，这将在下面说明。

[0062] 图2a示出门10或配件组件34在防误操作装置36的区域中的局部。防误操作装置36具有第一突起38和第二突起40。第一突起38能运动地布置在第一扇14a处。在此，第一突起38优选固定地布置、尤其铆接在第一驱动杆组件24a处。第一驱动杆组件24a能够布置在第一翻边轨42a下面。第一突起38能够以栓的形式构造。第二突起40优选固定地布置在第二扇
14b处，尤其布置在第二翻边轨42b处和/或直接布置在扇型廓处。第二突起40能够长方体形地构造。

[0063] 图2b示出根据图2a的门10，其中，扇14a、14b相对于它们在图2a中的位态已经朝向彼此运动。第一驱动杆组件14a处于封锁位态中。在该封锁位态中，第一突起38能够经过第二突起40。在当前实施例中，第一突起38能够竖直地在第二突起40上方经过该第二突起40。

[0064] 此外，由图2b可见，配件组件34具有防卸下装置44。防卸下装置44具有第三突起46。第三突起46能够长方体形地构造。第三突起46能够固定地布置在第一扇14a处。在此，第三突起46尤其能够固定在第一翻边轨42a处和/或直接固定在扇型廓处。因为在这种情况下第三突起46抵靠在第二突起40处，所以第三突起46防止第一扇14a抬起。因此，第三突起46优选布置在第二突起40下方。特别优选地，第二突起(在竖直方向上)布置在第一突起38和第三突起46之间。

[0065] 图2c示出根据图2a的门10，其中，第一驱动杆组件24a不处于封锁位态中，而是处于推移位态中。第一突起38在该推移位态中竖直地处于第二突起40的高度上，从而两个突起38、40在扇14a、14b关闭时至少部分地、尤其完全地在端侧相互接触。只要第一扇14a不处于封锁位态中，就防止扇14a、14b的进一步关闭。由此避免了由于误操纵而导致配件组件34损坏。

[0066] 在第一扇14a的在图2c中所示的推移位态中，第一驱动杆组件24a能够被操纵，以便使第一突起38转移到(在图2b中所示的)封锁位态中。与此相对地，在扇14a、14b被推到一起时，第一驱动杆组件24a在图2b中所示的封锁位态中不能被操纵，从而排除了对第一驱动杆组件24a的误操纵。

[0067] 第一突起38和/或第二突起40能够具有缓冲器48，以便缓冲第一突起38对第二突起40的冲击。

[0068] 图3示出具有配件组件34的门10的另一实施例。根据图3的实施例相应于以图1至图2c所说明的实施例。然而，第三突起46与第二突起40间隔开地布置。此外，配件组件34具有第四突起50，在门10的关闭状态下，第三突起46朝向上抵靠到所述第四突起上，以便形成用于第一扇14a的防卸下装置44。

[0069] 图4示出具有配件组件34的门10的另一实施例。根据图4的实施例相应于以图1至图2c所说明的实施例。然而，第三突起46装配在固定框架12上。在第一扇14a抬起时，配件组件34的一部分、尤其是滑动件(在这里是滑动件22a)竖直地抵靠在第三突起46上并由此形成防卸下装置44。

[0070] 图5示出在图1至2c中所示的门10的示意性视图。由图5可见，扇14a、14b以“样式C”布置。优选地，扇14a、14b在此(如在图5中所示那样)滑动地(laufend)布置在外部。在图5中通过在门10的主平面内的箭头16a、16b标明两个扇14a、14b的推移关闭。在图5中，扇14a、14b分别在封锁位态中示出。为了打开扇14a、14b，这些扇优选垂直于门10的主平面被置出。
在图6a至6d中示出扇14a、14b的在此可能的位态。

[0071] 图6a示出具有在端侧彼此贴靠的扇14a、14b的门10。如由嵌接到关闭件30a中的关闭销32a可见，扇14a、14b都处于封锁位态中并且彼此锁定。第一突起38已经经过了第二突出部40，从而扇14a、14b能够相互靠近。

[0072] 图6b示出根据图6a的门10，其中，不但第一扇14a而且第二扇14b都处于推移位态中。与根据图6a的图示相反地，关闭销32a的蘑菇头52未从后面作用于关闭件30a的接片54。关闭件30a优选在第一扇14a上布置成使得关闭销32a仅能够在竖直方向上移入和移出关闭件30a。第一突起38在端侧抵靠在第二突起40上，从而只要第一扇14a不处于封锁位态中，扇
14a、14b就不能进一步朝彼此运动。

[0073] 图6c示出门10，其中，第一扇14a处于封锁位态中，第二扇14b处于推移位态中。因为第一突起38能够经过第二突起40，所以第二扇14b能够容易地转移到封锁位态中。

[0074] 图6d示出门10，其中，第一扇14a处于推移位态中，第二扇14b处于封锁位态中。第一突起38在第二突起40上的贴靠防止扇14a、14b进一步被推到一起。由此也防止布置在扇14a、14b之间的密封件56损坏。

[0075] 在对附图的所有图像进行概览的情况下，本发明概括地涉及一种配件组件34和一种具有这种配件组件34的窗或门10。配件组件34具有防误操作装置36。该防误操作装置36具有第一突起38，该第一突起能够借助于第一驱动杆组件24a(尤其竖直地)相对于第二突起40运动。在第一突起38和第二突起40的端侧之间能够设置有缓冲器48。第一突起38能够柱形地构造和/或第二突起40能够以在竖直方向上长形地延伸的方式构造。进一步优选地，配件组件34能够具有带有第三突起46的防卸下装置44，该第三突起防止第一扇14a抬起。配件组件34优选具有多个滑车20a-20d和多个滑动件22a-22d，以便将窗或门10的扇14a、14b在其推移位态中平行于窗或门10的主平面置出。在封锁位态中，与此相对地，通过具有多个滑车20a-20d和多个滑动件22a-22d的配件组件34能够将扇14a、14b压抵窗或门10的固定框架12，以便可靠地密封窗或门10。

[0076] 附图标记列表

[0077] 10  门

[0078] 12  固定框架

[0079] 14a  第一扇

[0080] 14b  第二扇

[0081] 16a  第一扇的关闭方向

[0082] 16b  第二扇的关闭方向

[0083] 18  滑轨

[0084] 20a-20d  滑车

[0085] 22a-22d  滑动件

[0086] 24a  第一驱动杆组件

[0087] 24b  第二驱动杆组件

[0088] 26a  第一把手

[0089] 26b  第二把手

[0090] 28a  第一传动装置

[0091] 28b  第二传动装置

[0092] 30a-30d  关闭件

[0093] 32a-32d  关闭销

[0094] 34  配件组件

[0095] 36  防误操作装置

[0096] 38  第一突起

[0097] 40  第二突起

[0098] 42a  第一翻边轨

[0099] 42b  第二翻边轨

[0100] 44  防卸下装置

[0101] 46  第三突起

[0102] 48  缓冲器

[0103] 50  第四突起

[0104] 52  蘑菇头

[0105] 54  接片

[0106] 56  密封件